Step 3 · Close the gaps

Fixes & before/after

Each gap maps to one concrete change — translate, simplify, or add an offline channel. Apply them and watch projected reach climb. This optimizes the reach, not just the message.

Before — your current format

Projected reach · Low35%

After — with fixes applied

Projected reach · Low35%

Select fixes below to see reach climb.

Recommended fixes

One concrete change per gap. Toggle to apply.

Language — Spanish20% missed
- Add a Spanish version of the message
- Have it reviewed by a native Spanish speaker, not machine-only
Access — no reliable broadband18% missed
- Add an offline / print channel (mailer, flyer, clinic handout)
- Pair with a phone line or text-back number that needs no broadband
Reading level — needs grade 5 or simpler17% missed
- Rewrite the message at grade 5 or simpler
- Short sentences, common words, one idea per line
Language — Chinese10% missed
- Add a Chinese version of the message
- Have it reviewed by a native Chinese speaker, not machine-only

reach.audit

$ project --before
format: grade 8, langs=[en], offline=false
reach=35% · missed=65% · gaps=4
$ apply 0 fix(es)
reach=35% · missed=65% · gaps=4
status: gaps remain

← Back to gaps Edit inputs

Ask AI

AI can be wrong. Not medical, legal, or financial advice.